← Koto- en shamisenconcert in Kyoto concertoverzicht

Kiezen en boeken

Kyoto koto-concert: hoe te kiezen

Stadshuis of badhuis, wat het ticket omvat, hoe het uur verloopt en voor wie elke ruimte geschikt is, getoetst aan de eigen pagina's van de organisator.

Door Kyoto Koto Concert · feiten laatst gecontroleerd

Reserveer een plaats bij het concert ↗

Kort antwoord

Boek het concert in het stadshuis voor de kleinste ruimte, intiem vingerwerk en de mogelijkheid om daarna zelf de koto uit te proberen. Boek het concert in het badhuis voor een grotere zaal, een duet en de klank van betegelde muren, maar het vindt alleen plaats op geselecteerde dagen, meestal maandagen. Beide omvatten gesproken toelichting in het Japans en Engels, vragen aan de musici en tijd voor foto's. De boekingskalender toont welke ruimte op uw datum open is.

De twee ruimtes naast elkaar

StadshuisBadhuis
RuimteTraditioneel Kyoto's huisVoormalig openbaar badhuis
PubliekMinder dan een dozijnRond dertig
SpelersSolo-ensembles, koto en shamisenKotoduet met een tweede instrument
Zelf koto bespelenOptioneel, alleen in het stadshuisNiet aangeboden
WanneerDe meeste dagenGeselecteerde maandagen
Ideaal voorIntens luisteren, een lesSfeer, een groter geluid

Wat één ticket je oplevert

De voorgevel van een Kyoto's machiya-stadswoning, met geweven bamboeschermen op de bovenverdieping, een betegelde dakrand en witte noren-gordijnen boven een tralievenster
De voorgevel van een machiya in Kyoto, met bamboeschermen en noren-gordijnen · Photo: Japanexperterna.se, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Een ticket is een zitplaats bij één liveconcert van koto- en shamisenmuziek door professionele musici, in een van twee Kyoto-zalen. Je kiest de zaal wanneer je de datum kiest, en je ontmoetingspunt volgt uit die keuze. Het uur omvat korte toelichting in het Japans en Engels, een vraag-en-antwoordsessie met de musici en tijd om hen te fotograferen. Er wordt gezeten op kussens of stoelen in de stadswoning en in rijen in het badhuis. Verder is er niets inbegrepen, dus regel je eigen diner en je eigen vervoer erheen. Een groepsboeking is simpelweg meerdere zitplaatsen op dezelfde datum, dus iedereen in je gezelschap kiest dezelfde zaal.

  • Inbegrepen: het concert, de toelichting, de vragen, de fototijd, je zitplaats
  • Optioneel: een praktische kotoles, alleen in de stadswoning
  • Niet inbegrepen: vervoer naar de locatie, eten en drinken

Het concert in de stadswoning

De stadswoning is een traditioneel Kyoto-huis met een warme, huiselijke sfeer, waar één musicus solo-sets speelt op de koto en de shamisen. De ruimte biedt plaats aan minder dan een dozijn gasten, zodat je elke tokkeling en glissando van dichtbij kunt volgen. Verwacht vier of vijf stukken, een mix van klassiek en hedendaags. De organisator noemt deze locatie Gen Home Saiin, naar de Saiin-wijk van Kyoto, en het concert vindt bijna dagelijks plaats, wat het de makkelijke optie maakt om rond andere plannen te passen.

Het concert in het badhuis

Een buurtbadhuis in Osaka bij nacht, met een verlicht bord, een banner bij de deur en fietsen die buiten geparkeerd staan
Juraku Sentō, een buurtbadhuis in Osaka · Photo: Patrick M. Lydon, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Het badhuis is een voormalig openbaar bad, een soort gemeenschappelijk badhuis dat sentō wordt genoemd en waarvan het aantal is afgenomen doordat steeds meer huizen een eigen bad kregen. Vandaag is het een zaal voor ongeveer dertig gasten. Betegelde wanden geven de ruimte een lange, natuurlijke nagalm, en de koto wordt gecombineerd met een tweede instrument. Gen runt het in Kujo-yu, naar verluidt dicht bij Kyoto Station. Je zit en luistert; er wordt niet gebaad en de badfaciliteiten maken geen deel uit van het bezoek. Omdat de zaal ongeveer dertig mensen herbergt, is de aantrekkingskracht het geluid en niet een close-up van de vingers, dus het is geschikt voor luisteraars die meer om akoestiek geven dan om techniek.

Lees verder: Machiya en sentō: de concertruimtes

Wie speelt er naast de koto

In de zaal van het badhuis wordt de koto bijgestaan door een ander instrument, en welk dat is, hangt van de dag af: de shamisen, de shakuhachi, de taishōgoto, een fluit of zelfs een gitaar. De shakuhachi is een bamboefluit met een ademende, meditatieve toon. De taishōgoto is een toetsinstrument waarvan de knoppen de toonhoogte van de metalen snaren veranderen, en het is vernoemd naar de Taishō-periode. Een duet geeft je een contrast dat een soloset niet kan bieden, en dat is de belangrijkste reden om voor het badhuis te kiezen als je al eens een koto hebt gehoord.

Hoe je tussen beide kiest

Beide zalen bieden dezelfde kern: Japanse instrumenten die worden uitgelegd en vervolgens bespeeld door mensen die dit voor hun beroep doen. Het verschil is intimiteit tegenover resonantie. Als je nog nooit een koto hebt gehoord, laat het stadshuis je de rechterhand, de plectrums en de beweegbare bruggen van een meter of twee afstand bekijken. Als je het geluid al kent en meer variatie wilt, biedt het duet in het badhuis dat. Als geen van beide bij je data past, beslist de datum voor jou. Denk na over wie er meekomt. Een soloreiziger of een stel geeft vaak de voorkeur aan de intieme schaal van het stadshuis, terwijl een groep vrienden kan genieten van de meer sociale sfeer van het badhuis. Wie twijfelt over het zitten op een kussen, kan weten dat het stadshuis ook stoelen biedt en dat het badhuis gasten in rijen plaatst.

  • Kies het stadshuis voor close-up vingerwerk en de lesoptie
  • Kies het badhuis voor een duet en een grotere akoestiek
  • Kies op datum als er op jouw dag maar één zaal open is

Hoe het uur verloopt

Twee vrouwen in kimono spelen koto op schragen tijdens een openbare voorstelling, met een paulowniawapen op de witte banier achter hen
Twee kotospelers bij een openbare voorstelling bij Osaka Castle · Photo: Tomi Mäkitalo, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Het concert verloopt in vijf stappen. U checkt in en neemt plaats, met een korte uitleg over de etiquette in huis. Vervolgens stelt de musicus de instrumenten voor: hoe ze bespeeld worden, wat de plectrums en bruggen doen, en hoe de ongebruikelijke notatie werkt. Daarna volgt het concert zelf, gevolgd door vragen en foto's. Reken ongeveer een uur voor het concert en het napraten samen. De optionele les, alleen in het townhouse, komt daar nog bovenop, dus laat een groter gat in uw dag als u die erbij neemt.

Lees verder: Wat is een koto? De citer met 13 snaren

De praktische koto-les

Na het townhouse-concert kunt u een korte les op de koto zelf toevoegen. De les is gemaakt voor beginners: een begeleide eerste kennismaking met de basistechniek en een korte frase, op instrumenten die tussen gasten worden schoongemaakt. U hebt geen achtergrond nodig en geen bijzonder ritmegevoel. De les hoort alleen bij de townhouse-optie. Het bathhouse-concert heeft geen praktisch gedeelte, dus als het uitproberen van het instrument het doel van uw bezoek is, boek dan het townhouse en kies de les bij uw reservering.

De muziek en de taal

De programma's worden gekozen door de uitvoerder en veranderen met het seizoen en met wie er speelt, dus niemand kan u een bepaald stuk beloven. Voorbeeldtitels zijn onder meer Kajimakura, Chidori no Kyoku en Kaede no Hana, en de sets bewegen tussen klassieke en hedendaagse werken. Het commentaar is tweetalig, in het Japans en Engels. De organisator zegt dat de musici niet vloeiend Engels spreken in gesprekken en dat een assistent helpt vertalen, dus houd vragen kort en duidelijk, dan haalt u meer uit het vragenmoment. Een goede vraag voor het einde is hoe de speler de set heeft gekozen, want elke uitvoerder stelt het eigen programma samen om een persoonlijke stijl te laten zien.

Data, ontmoetingspunt en annulering

Townhouse-concerten zijn er bijna elke dag. De bathhouse-zaal is slechts af en toe open, op geselecteerde maandagen, dus bepaal welke ruimte uw data toelaten voordat u andere dingen eromheen plant. Het ticket heeft twee ontmoetingspunten, één voor elke ruimte, en uw bevestiging toont het juiste. Via GetYourGuide kunt u een stoel vasthouden zonder nu te betalen, en een annulering een dag vooraf wordt volledig terugbetaald. De rechtstreekse voorwaarden van de organisator verschillen, dus vertrouw op de voorwaarden op de boekingspagina. Omdat de twee ruimtes op verschillende kalenders draaien, kiest u eerst uw dag, ziet u welke ruimte open is en boekt u die ruimte, in plaats van u vast te pinnen op een ruimte en te zoeken naar een datum.

Boeken voor een groep

Kleine groepen en privéboekingen zijn mogelijk. De privé-optie van de organisator wordt gehouden in het townhouse voor maximaal negen gasten, en de bathhouse-zaal neemt geen privéboekingen aan. Als u met vier of vijf personen samen reist, voelt het townhouse als een privérecital, zelfs zonder privéboeking. Voor een groter gezelschap kan de bathhouse-zaal meer mensen plaatsen, maar die is op minder data open, dus leg eerst de datum vast en kies dan de ruimte.

Voor wie dit niet is

Baby's onder één jaar zijn niet geschikt voor dit ticket. Als u een lang formeel recital met pauze wilt, is dit het niet: het concertgedeelte duurt ongeveer een uur, inclusief toelichting. Wie vervoer, een maaltijd of drankjes bij de muziek nodig heeft, regelt dat apart, want niets daarvan is inbegrepen. En als u een luidruchtige, theatrale show verwacht, kijk dan naar de drumshows elders in Kyoto; dit is stille muziek in kleine ruimtes.

Veelgestelde vragen

Moet ik iets weten over Japanse muziek?

Nee. De muzikanten stellen de koto en de shamisen voor voordat ze spelen, en de organisator verwacht geen voorkennis van de gasten.

Hoe lang duurt het concert?

Ongeveer een uur, inclusief de toelichting en de vragen. De optionele kotoles, alleen beschikbaar in het stadshuis, duurt langer, dus op de boekingspagina staat het ruimere tijdsbestek.

Mag ik foto's maken?

Ja. Het fotomoment met de muzikanten maakt deel uit van het uur, en de organisator moedigt foto's zonder flits aan, tenzij het personeel u vraagt te stoppen. Vraag het eerst voordat u tijdens een stuk filmt.

Wordt het badhuisconcert elke dag gehouden?

Nee. Het vindt plaats op geselecteerde dagen, meestal op maandag, en de kalender toont de volgende data. Het concert in het stadshuis is het concert dat bijna dagelijks plaatsvindt.

Mogen kinderen mee?

Baby's onder één jaar zijn niet geschikt. Oudere kinderen zijn niet uitgesloten, maar beide ruimtes zijn stil en klein, dus beoordeel of uw kind een uur lang stil kan zitten en luisteren.

Wat als mijn plannen veranderen?

Annuleer minstens een dag van tevoren en u krijgt het volledige bedrag terug, op voorwaarde dat u via GetYourGuide hebt geboekt. De rechtstreekse voorwaarden van de organisator verschillen, dus lees de voorwaarden op de boekingspagina.

Reserveer een plaats bij het concert ↗

Bronnen

  1. Gen Home Saiin (organiser's townhouse page)
  2. Gen Soundbath Kujo-yu (organiser's bathhouse page)
  3. Gen concert FAQ
  4. Machiya (Wikipedia)
  5. Sentō (Wikipedia)
  6. Taishōgoto (Wikipedia)
  7. Koto (instrument) (Wikipedia)
Reserveer een plaats bij het concertVolledige terugbetaling als u een dag vooraf annuleert