← 京都での箏と三味線のコンサート コンサート概要

選び方と予約

京都の箏コンサート:選び方

町家か銭湯か、チケットに含まれるもの、1時間の流れ、それぞれの部屋がどんな方に向くかを、主催者自身のページで確認しました。

提供元 Kyoto Koto Concert · 情報最終確認日

コンサートの席を予約する ↗

すぐに回答

町家のコンサートは、最も小さな部屋、繊細な指さばき、そして終演後に箏を自ら試せるオプションのために予約を。銭湯のコンサートは、より広い会場、二重奏、タイル張りの壁の響きのために予約を。ただし開催は限られた日のみで、通常は月曜日です。どちらも日本語と英語の解説、演奏者への質問、写真撮影の時間を含みます。予約カレンダーで、ご希望の日にどちらの部屋が開いているかをご確認いただけます。

ふたつの部屋を並べて

町家銭湯
部屋伝統的な京都の家かつての公衆浴場
観客十数名以下約30名
演奏者独奏、箏と三味線箏と別の楽器による二重奏
箏の体験演奏オプション、町家のみ実施なし
開催時期ほとんどの日特定の月曜日
おすすめ集中して聴くこと、レッスン雰囲気、より大きなサウンド

1枚のチケットでここまで楽しめる

京町家の正面。2階には竹編みのすだれ、瓦の庇、格子窓の上には白い暖簾が掛かる
京都の町家の正面。竹簾と暖簾が掛かる · Photo: Japanexperterna.se, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

チケットは、京都にある2つの会場のいずれかで、プロの演奏家による箏と三味線の生演奏コンサートにご参加いただけるお席です。会場は日付をお選びいただく際にご選択いただき、待ち合わせ場所もその選択に応じて決まります。所要時間には日本語と英語による短い解説、演奏家との質疑応答、そして写真撮影のお時間が含まれます。お席は町家ではクッションまたは椅子、銭湯では列席となります。その他のものは含まれておりませんので、お食事や現地までの移動手段はご自身でご手配ください。グループ予約は同じ日付のお席を複数確保するだけですので、ご一行の全員が同じ会場をお選びいただくことになります。

  • 含まれるもの:コンサート、解説、質問タイム、写真撮影タイム、お座席
  • オプション:体験型の箏レッスン、タウンハウスのみ
  • 含まれていないもの:会場への交通手段、飲食物

タウンハウス・コンサート

この町家は京都の伝統的な住まいで、温かみのあるリビングルームのような雰囲気が漂い、一人の演奏家が箏と三味線でソロの演奏を披露します。客席は十数名ほどしかないため、すぐ近くで一音一音の弾きやスライドをじっくり味わえます。曲目は古典と現代曲を織り交ぜた四、五曲ほど。主催者はこの会場を、京都の西院地区にちなんで「Gen Home Saiin」と呼んでおり、コンサートはほぼ毎日開催されているので、他の予定に合わせて組み込みやすい気軽な選択肢です。

浴場コンサート

夜の大阪、下町の銭湯。灯りに浮かぶ看板、入口にはのれん、外には自転車が並んでいます
大阪の下町にある銭湯、聚楽温泉 · Photo: Patrick M. Lydon, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

この浴場は元公衆浴場で、銭湯と呼ばれる共同浴場の一種です。各家庭に風呂が普及するにつれてその数は減っていきました。現在は約30人を収容するホールとなっています。タイル張りの壁が部屋に長く自然な残響を与え、箏はもう一つの楽器と共演します。Genが運営する九条湯は、京都駅に近いとされています。座って聴くスタイルで、入浴はなく、浴場施設は見学に含まれません。ホールの収容人数は約30人のため、指の動きを間近で見るよりも音そのものが魅力であり、奏法よりも音響を重視する聴き手に適しています。

次に読む: 町家と銭湯——コンサートの空間

箏の隣で演奏するのは誰か

浴場のホールでは、箏に別の楽器が加わります。どの楽器かは日によって異なり、三味線、尺八、大正琴、笛、あるいはギターのこともあります。尺八は息混じりの瞑想的な音色を持つ竹笛です。大正琴はキー付きの楽器で、ボタンが金属弦の音程を変え、大正時代にちなんで名付けられました。デュオはソロでは得られない対比を生み出し、箏を一度聴いたことがある方にとって浴場を選ぶ最大の理由となります。

どちらを選ぶかの決め方

どちらの会場も本質は同じです。日本の楽器についての解説があり、それをプロの演奏家が奏でます。違いは親密さか残響かです。箏を聴いたことがない方には、町家では右手、爪、可動式の柱を1〜2メートルの距離から見ることができます。すでに音を知っていてより多様な演奏を求める方には、浴場のデュオがおすすめです。どちらも日程に合わない場合は、日程が決めてくれます。誰と来るかも考えましょう。一人旅やカップルには町家の親密な規模感が好まれることが多く、友人グループには浴場のより社交的な雰囲気が楽しめるでしょう。座布団に座るのが不安な方は、町家には椅子も用意されており、浴場では列席スタイルで着席することを覚えておくとよいでしょう。

  • 繊細な指の動きとレッスンオプションを求めるなら町家を
  • デュオとより豊かな音響を求めるなら浴場を
  • 当日どちらか一つの会場しか開いていない場合は日程で選びましょう

1時間の流れ

着物姿の女性2人が公開演奏で台の上に箏を置いて演奏し、後ろの白い幕には桐の紋章が描かれています
大阪城での公開演奏に臨む2人の箏奏者 · Photo: Tomi Mäkitalo, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

コンサートは5つのステップで進みます。受付を済ませて着席し、館内でのマナーについて簡単にご案内します。続いて演奏家が楽器を紹介し、演奏方法やピックとブリッジの役割、独特な記譜法の仕組みを解説します。その後いよいよコンサート本番、そして質疑応答と写真撮影の時間となります。コンサートと歓談を合わせて約1時間を見込んでください。オプションのレッスンはタウンハウス限定で、その分さらに時間が加算されますので、お申し込みの際は一日の予定に余裕を持たせてください。

次に読む: 箏とは何か?13本の弦を持つ琴

体験型の箏(こと)レッスン

タウンハウスでのコンサートのあとには、箏そのものについての短いレッスンを追加できます。初心者向けに設計されており、基本の奏法と短いフレーズをガイド付きで初体験。楽器はゲストごとに清掃済みです。予備知識も特別なリズム感も必要ありません。このレッスンはタウンハウス・オプション限定です。浴場でのコンサートには体験パートがないため、楽器を試すことが訪問の目的であれば、タウンハウスを予約し、予約時にレッスンをお選びください。

音楽と言葉

演目は演奏者が選定し、季節や出演者によって変わるため、特定の曲を約束することはできません。例として「梶枕」「千鳥の曲」「楓の花」などがあり、古典作品と現代作品の間でセットが組まれます。解説は日本語と英語のバイリンガルです。主催者によると、演奏者は日常会話レベルの英語が流暢ではなく、アシスタントが通訳を手伝うとのことですので、質問は短く明確にすると、質疑応答の時間をより有意義に活用できます。最後に良い質問としては、演奏者がどのようにセットを選んだかというものが挙げられます。各演奏者が自身のスタイルを見せるためにプログラムを自ら監修しているからです。

日程・集合場所・キャンセル

タウンハウスでのコンサートはほぼ毎日開催されています。浴場ホールは不定期で、特定の月曜日のみの営業ですので、他の予定を組む前に、ご希望の日程でどの部屋が利用可能かを確認しておきましょう。チケットには2つの集合場所があり、それぞれの部屋に対応しています。確認書に正しい集合場所が記載されています。GetYourGuideを通じれば、今すぐ支払わずに席を確保でき、前日までのキャンセルは全額返金されます。主催者独自の直接規約は異なりますので、予約ページの規約をご確認ください。2つの部屋はそれぞれ異なるスケジュールで運営されていますので、まず日付を選び、どの部屋が開いているかを確認してその部屋を予約するようにしましょう。部屋を先に決めて日程を探すのではなく、その順序で進めてください。

グループでのご予約

少人数制のグループツアーとプライベート予約をご用意しています。主催者によるプライベートプランはタウンハウスにて最大9名様まで承っており、バスハウスホールはプライベート予約をお受けしておりません。4名様または5名様でのご旅行であれば、プライベート予約なしでもタウンハウスはまるで貸切のリサイタルのような雰囲気をお楽しみいただけます。より大人数のパーティーには、バスハウスホールのほうが多くのお席をご用意できますが、開催日が少なくなっておりますので、まず日程を確定されてからお部屋をお選びください。

こんな方には向いていません

1歳未満のお子様はこのチケットには適していません。休憩を挟んだ長い正式なリサイタルをお望みなら、こちらはそれではありません。コンサート部分はトークを含めて約1時間です。送迎、食事、音楽を聴きながらのドリンクが必要な方は別途手配してください。いずれも含まれていません。また、大音量の演劇的なショーをお求めなら、京都の他の太鼓ショーをご覧ください。こちらは小さな部屋で奏でられる静かな音楽です。

よくあるご質問

日本の音楽について何か知っておく必要はありますか?

いいえ。演奏家は演奏の前に箏と三味線を紹介し、主催者はゲストに事前知識を求めていません。

コンサートの所要時間はどのくらいですか?

トークと質疑応答を含めて約1時間です。町家のみで利用できる任意の箏レッスンはさらに時間が加わるため、予約ページにはより長い時間幅が表示されています。

写真を撮ってもいいですか?

はい。演奏家との写真撮影タイムは1時間の中に含まれており、スタッフが中止を求める場合を除き、主催者はフラッシュなしの撮影を歓迎しています。曲の演奏中の撮影は、事前に確認してください。

銭湯でのコンサートは毎日開催されていますか?

いいえ。選ばれた日、通常は月曜日に開催され、カレンダーに次の日程が表示されています。ほぼ毎日開催されているのは町家でのコンサートです。

子ども連れでも参加できますか?

1歳未満の乳児には適していません。それより上の子どもが排除されているわけではありませんが、どちらの会場も静かで狭いため、お子さまが1時間じっと座って聴けるかどうかでご判断ください。

予定が変わった場合はどうなりますか?

GetYourGuideを通じて予約された場合、前日までにキャンセルすれば全額返金されます。主催者への直接予約では条件が異なりますので、予約ページの利用規約をご確認ください。

コンサートの席を予約する ↗

情報源

  1. Gen Home Saiin (organiser's townhouse page)
  2. Gen Soundbath Kujo-yu (organiser's bathhouse page)
  3. Gen concert FAQ
  4. Machiya (Wikipedia)
  5. Sentō (Wikipedia)
  6. Taishōgoto (Wikipedia)
  7. Koto (instrument) (Wikipedia)
コンサートの席を予約する前日までのキャンセルで全額返金