Městský dům
Tradiční kjótský domov s útulností obývacího pokoje. Méně než tucet hostů sedí na polštářích nebo židlích blízko sólového hráče. Koncerty se konají téměř každý den.
Dva sály
Dva sály, jeden koncert
Vstupenka zahrnuje dvě varianty míst. Mají stejný formát, ale znějí a působí zcela odlišně.
Lázně
Bývalé veřejné lázně proměněné v koncertní sál s kapacitou kolem třiceti lidí. Koto hraje duet s druhým nástrojem a obložené stěny vytvářejí dlouhý přirozený dozvuk. Otevřeno vybrané pondělky.
- Obuv a ponožky
- Obě místa doporučují ponožky, protože koncertní sál má tatami. Zvolte boty, které můžete snadno zout u dveří.
- Jazyk
- Komentář probíhá v japonštině a angličtině. Ptejte se krátce; asistent v případě potřeby pomůže s překladem.
- Fotografie
- Čas na fotografie s hudebníky přichází na konci. Fotografie bez blesku jsou vítány, pokud personál nestanoví jinak.
- Není zahrnuto
- Doprava na místo konání, jídlo a pití. Koncert v lázních nezahrnuje použití lázní.
Program, skladba po skladbě
Od prvního přivítání po poslední otázku
Pět fází v pořadí, v jakém obvykle následují. Skutečný průběh závisí na sále a na hráči.
- 1
Přivítání a usazení
Přivítáme vás, ukážeme vám vaše místo na polštáři nebo židli a krátce vysvětlíme, jak to v sále chodí. Přijďte o pět až deset minut dříve, aby tato část proběhla v klidu.
- 2
Seznamte se s nástroji
Hudebník vysvětlí, jak se hraje na koto a šamisen: jejich části, trsátka a kobylky i notaci, která se vůbec nepodobá západnímu zápisu.
- 3
Koncert
Čtyři nebo pět skladeb, od klasických děl po současná. V městském domě hraje hudebník sólově; v lázních se ke kotu přidává druhý nástroj.
- 4
Otázky a fotografie
Hudebníci odpovídají na otázky o svých nástrojích a o svém vzdělávání a je čas si s nimi udělat fotografie.
- 5
Vyzkoušejte koto
V městském domě si můžete přidat krátkou lekci vhodnou pro začátečníky: pod vedením si poprvé vyzkoušíte základní techniku a krátkou frázi.
Programy se liší podle interpreta i ročního období, berte proto toto jako obvyklou osnovu. Praktická lekce se nabízí pouze v městském domě.
Co uslyšíte
Dva nástroje, malá místnost a někdo, kdo vám je vysvětlí
Národní nástroj
Koto se často nazývá národním nástrojem Japonska: dlouhá citera z pavlovniového dřeva s 13 strunami, z nichž každá spočívá na vlastním pohyblivém můstku. Na koncertě sedí přímo před vámi, takže můžete sledovat každé ladění, které hráč provede.
Třístrunný partner
Šamisen, třístrunný nástroj hraný trsátkem, dodává programu ostřejší, bzučivý nádech. V prostředí městského domu se tentýž hráč střídavě ujímá obou nástrojů.
Vybrané pro tento sál
Každý hráč si program volí sám a ten se mění s ročním obdobím: klasická díla i moderní skladby, sólově v městském domě nebo jako duo s druhým nástrojem v lázních.
Nejprve vysvětleno, pak hráno
Krátký úvod v japonštině a angličtině představí jednotlivé části nástroje, trsátka a kobylky i neobvyklý zápis not, takže se v hudbě po jejím začátku snáze zorientujete. Otázky a fotografování přijdou na řadu na konci.
Smyčce, tatami a kjótské uličky
Koto, šamisen a komnaty Kjóta
Fotografie hráček na koto při veřejném vystoupení, šamisen kjótské geiko, průčelí kjótského městského domu, sousedské lázně v Ósace, věžička hradu Nijó a skladatel Mičio Mijagi u koto. Žádná nezobrazuje vlastní komnaty pořadatele.
Koncert nebo bubny
Koncert, vedle něj bubenická show
| Rezervace | Co zahrnuje | Pro koho se hodí |
|---|---|---|
| Koncert na koto a šamisen · přibližně 1 hodina | Živá hudba na koto a šamisen v kjótském městském domě nebo v bývalých veřejných lázních, s komentářem v japonštině a angličtině, prostorem na otázky, časem na fotografie a volitelnou praktickou lekcí hry na koto v městském domě. Doprava, jídlo a pití nejsou zahrnuty. | Pro každého, kdo chce tichou hudbu zblízka. |
| Představení DRUM TAO · přibližně 50 minut | Neverbální taiko vystoupení v malém divadle v devátém patře budovy u kjótského nádraží, s rezervovaným místem a jedním nápojem v ceně. Hosté musí mít alespoň šest let. | Pro lidi, kteří přijíždějí nebo odjíždějí vlakem a chtějí divadelní zážitek. |
| Podmínky rezervace | Zrušení alespoň 24 hodin předem vrátí plnou cenu u obou, pokud je rezervujete přes GetYourGuide, a každý lze nyní rezervovat a zaplatit později. | Pro cestovatele, jejichž termíny se mohou ještě změnit. |
Podívejte se na volné termíny tohoto koncertu na GetYourGuide ↗
Tento koncert a bubenická show
Koncert a bubenická show
Tyto stránky se věnují koncertu na koto a šamisen. Vedle něj stojí kjótská bubenická show s hodnocením 4,9 pro večer, který je hlasitější a fyzicky náročnější.
Koncert na koto a šamisen · přibližně 1 hodina
Živá hudba na koto a šamisen v kjótském městském domě nebo v bývalých veřejných lázních, s komentářem v japonštině a angličtině, prostorem na otázky, časem na fotografie a volitelnou praktickou lekcí hry na koto v městském domě. Doprava, jídlo a pití nejsou zahrnuty.
Podívejte se na termíny a ceny vstupenek ↗Podmínky rezervace
Zrušení alespoň 24 hodin předem vrátí plnou cenu u obou, pokud je rezervujete přes GetYourGuide, a každý lze nyní rezervovat a zaplatit později.
Podívejte se na termíny a ceny vstupenek ↗Další způsoby, jak zaplnit den v Kjótu
Praktické poznámky před cestou
Než se vydáte na koncert
Vyberte sál podle data
Domácí koncert se koná téměř každý den, lázeňský sál je otevřen jen ve vybrané pondělky. Nejprve si v kalendáři otevřete své termíny a poté zvolte místnost.
Nechte si prostor na lekci
Koncert a beseda trvají přibližně hodinu. Pokud si k tomu v městském domě přidáte volitelnou lekci koto, ponechte si zbytek večera volný.
Přijďte včas, v ponožkách
Dostavte se pět až deset minut před začátkem, s botami, které lze snadno zout, a ponožkami bez děr.
Najděte své místo setkání
Místo setkání závisí na místnosti, kterou si vyberete, a adresu najdete ve svém potvrzení. Městský dům se nachází ve čtvrti Saiin; lázeňský dům je poblíž nádraží Kjóto.
Spojte to s celodenním výletem
Hrad Nijō, Arashiyama i Nishiki Market se hodí pro den postavený kolem městského domu v Saiinu. Naplánujte den zpětně od času koncertu uvedeného ve vašem potvrzení.
Pokud se vaše plány změní
Zrušení alespoň den předem vrátí plnou cenu, pokud byla rezervace provedena přes GetYourGuide.
Průvodci hudbou
Koto a šamisen, vysvětleno
Výběr a rezervace Koncert koto v Kjótu: jak si vybrat Městský dům, nebo lázně, co vstupenka zahrnuje, jak hodina probíhá a komu která místnost sedne – ověřeno podle stránek pořadatele. Pokračujte ve čtení tohoto průvodce → Než vyrazíte Koncert na koto v Kjótu: co očekávat Ponožky, obuv, fotografie, sezení, hledání dvou míst konání a jak hodinu vložit do dne v Kjótu – ověřeno podle stránek pořadatele. Pokračujte ve čtení tohoto průvodce →
- Nástroj Co je koto? Citera s 13 strunami Jak se koto staví, ladí a hraje, odkud pochází a na co si dát pozor, když si hráč sedne přímo před vás.
- Nástroj Šamisen: tři struny, jedno trsátko Odkud se shamisen vzal, proč bzučí, jak se jeho krky a blány liší podle žánru a co přináší, když hraje po boku kota.
- Hudba Hudba pro koto, od dvora po Mijagiho Od dvorního gagaku po kjótského mistra Jatsuhashiho Kengjóa a modernistu Mičia Mijagiho – krátká historie toho, co uslyšíte na koncertě.
- Místnosti Mačija a sentó: koncertní sály K čemu byl stavěn kjótský městský dům mačija a veřejné lázně sentó a proč se každý z nich hodí jako prostor pro koto a šamisen.
FAQ
Na co se hosté ptají před rezervací
Musím znát japonskou hudbu?
Ne. Hudebník před hraním představí koto a šamisen a organizátor očekává, že hosté přijdou s minimálními nebo žádnými znalostmi.
Který pokoj je lepší pro první návštěvu?
Pro většinu lidí ten v městském domě. Je menší, takže vidíte pravou ruku a mosty zblízka, a je to jediný pokoj, kde se koná praktická lekce.
Můžu si vyzkoušet hru na koto?
Ano, v městském domě. Volitelná lekce je krátké, pro začátečníky přívětivé vyzkoušení základní techniky a jedné fráze. Koncert v lázních nemá praktickou část.
Jak velké je publikum?
Méně než tucet v městském domě a kolem třiceti v lázních. V obou sálech sedíte blízko hráčů.
V jakém jazyce koncert probíhá?
V japonštině a angličtině. Hudebníci nejsou zběhlí v konverzaci, takže při dotazech v případě potřeby pomáhá s překladem asistent.
Můžu fotografovat?
Ano. Je vyhrazen čas na fotografie s hudebníky a pořadatel vítá snímky bez blesku, pokud personál nestanoví jinak.
Jsou v ceně zahrnuty potraviny nebo nápoje?
Ne. Vstupenka pokrývá pouze koncert: není v ní zahrnuto jídlo ani pití a doprava na místo konání není součástí.
Můžu vzít děti?
Děti do jednoho roku nejsou vhodné. Starší děti mohou přijít, ale oba sály jsou tiché a stísněné, takže zvažte, zda vaše dítě vydrží hodinu poslouchat.
Třináct strun, malý sál a příběh, který stojí za každým nástrojem.
Rezervujte si místo na koncertě ↗Vaše celková cena se mění podle data a počtu osob. Rezervační stránka ji před potvrzením převede na vaši měnu.