Запи
Матія та сенто: концертні зали
Для чого будували кіотський матія — міський будинок — і сенто — громадську лазню, і чому кожен із них є чудовим простором для кото та сямісен.
Забронювати місце на концерті ↗Дві будівлі, два звучання
Два концерти відбуваються не в театрі, а в двох різновидах звичайних японських будівель. Одна з них — традиційний дерев'яний міський будинок типу мачія, форма «дім і крамниця», що визначає обличчя центру Кіото. Друга — сенто, громадська лазня. Кожна будівля створювалася не для музики, і тепер у кожній збирається аудиторія, достатньо мала, щоб почути звук однієї струни.
Що таке мачія
Мачія — традиційні дерев'яні міські будинки, поширені по всій Японії, але найхарактерніші для Кіото. Вони з'явилися ще в період Хейан і розвивалися аж до періоду Мейдзі, слугуючи житлом для міських купців і ремісників. Звичайна кіотська мачія — довга й вузька, з невеликим фасадом, глибоким плануванням, земляними стінами, черепичним дахом і часто з маленьким внутрішнім садом. Кімнати за крамницею мають підняту дерев'яну підлогу, вкриту татамі.
Будинок, що змінює форму
Розсувні двері в мачії — фусума та сьодзі — можна відкривати, закривати або знімати, змінюючи кількість, розмір і форму кімнат. Найбільша кімната, дзасікі, виходить у сад і колись правила за вітальню для особливих гостей. Така гнучкість ідеально пасує будинку, що став маленькою концертною залою, де жменька слухачів сидить так близько, що бачить руки музиканта.
Кіотський клімат усередині оселі
У Кіото холодні зими та спекотне вологе літо, і мачія була спроєктована для обох. Шари розсувних дверей можна було додавати, щоб зберегти тепло, або прибирати, щоб пропустити повітря, а влітку вішали плетені бамбукові штори, які пропускали вітер, але затримували сонце. Внутрішні сади приносили світло й повітря в середину будинку. Концерт у такій будівлі формується цією історією пір року.
Що таке сенто
Сенто — це японська громадська лазня, де відвідувачі платять за вхід. У традиційних сенто була перегородка, що розділяла чоловіків і жінок у великій залі, та одна велика купальня, а вхід часто нагадував храм — із завісою норен, позначеною ієрогліфом «гаряча вода». Від другої половини XX століття їхня кількість зменшилася, адже дедалі більше японських осель мають власні лазні.
Кахель, висота й відлуння
Купальна зона сенто зазвичай викладена кахлем, із високими стелями та великими вікнами. Саме ці тверді кахельні поверхні надають колишній лазні її довгого, природного відлуння. Організатор описує залу лазні як місце, де кахельні стіни створюють драматичний, обволікаючий звук, що пасує дуету кото. Ви чуєте, як кожна нота дзвенить і завмирає — зовсім інший ефект, ніж суха інтимність міського будинку.
Чому контраст працює
Міський будинок дарує інтимність: кілька людей, дерев'яна кімната й соліст, за пальцями якого можна стежити. Лазня дарує резонанс: більша аудиторія, дует і звук, що лине. Те саме кото звучить по-різному в кожному з них — і саме тому варто обирати залу свідомо, а не випадково. Для першого візиту міський будинок інформативніший; для повторного — лазня пропонує зміну барв.
Читаємо фасад мачії
Фасад мачії прикрашають дерев'яні ґрати, що звуться коші, і колись стиль ґрат указував на тип крамниці всередині: крамниці ниток, торговці рису, будинки гейш і винні крамниці мали кожен свій. Ті самі будинки також брали участь у Ґіон Мацурі, коли родини виставляли свої скарби, ширми та реліквії у передніх кімнатах, а оселі приймали глядачів уздовж маршруту параду. Прямуючи на концерт у міському будинку, придивіться до ґрат і вузького фасаду дорогою.
З повагою до будівель
Поводьтеся в кожній кімнаті як удома: зніміть взуття при вході, вдягніть шкарпетки, не підвищуйте голос і дотримуйтеся вказівок персоналу. У лазні купання не передбачено, і лазневі приміщення не входять до візиту. Поводьтеся з подушками та стільцями обережно й залишайте кімнату такою, якою ви її застали.
Джерела